Inventa una historia a partir de 5 fotos elegidas por azar en Flickr

Five Card Flickr Story es una herramienta divertida para practicar la expresión escrita. El sitio te propone 5 series de 5 fotos elegidas al azar del sitio Flickr. De cada serie eliges una foto para obtener las 5 fotos para construir tu historia que puedes compartir fácilmente con otras personas por Facebook, Twitter,... No hace falta crear una cuenta, sólo tienes que navegar al sitio web y empezar a escribir.

Recientemente otros autores, como Antonio Omatos, han elaborado variantes a partir del modelo de Five Card Flickr Story. Te permite, por ejemplo, seleccionar la categoria de fotos que se proponen ('interesantes', 'felicidad', 'agua', 'fantasía', ...)

Tareas 2.0 creadas a partir de esta herramienta:

• Tarea: ¿qué pasó?

Crea rutas (interactivas) para un juego de pista

Existen ya bastantes herramientas para crear rutas en mapas digitales que luego se pueden consultar in situ (con un smartphone o tableta, por ejemplo). Lo interesante es que muchas permiten que al trayecto trazado desde tu ordenador, no sólo le añades texto para describir algún lugar de interés, sino también todo tipo de archivos multimedia (fotos, vídeos, archivos de audio, documentos, etc.), lo que las convierte en herramientas muy potentes para crear juegos de pista o rutas turísticas.
Cada año organizamos un viaje de estudios a Barcelona para nuestros estudiantes de español y una excursión de un día a Lille (Francia) para los que siguen 'comunicación en francés 1'. En vez de organizar un tradicional juego de pista (durante el cual tienen que hacer preguntas a nativos para contestar a las preguntas), estamos pensando transformarlo en un juego de pista digital, que consultan desde su smartphone o tableta entonces (un solo dispositivo por grupo basta). Nos permitiría añadir otro tipo de preguntas (sobre vídeos relacionados a los lugares de interés, por ejemplo).
Hay varias herramientas que ofrecen este tipo de servicio, pero estas son las que más nos gustan:

• Google maps: ¡Tiene muchas más aplicaciones de las que solemos utilizar! En este tutorial se explica muy bien cómo podemos crear fácilmente recorridos personalizados con todo tipo de multimedia:

• Utilizamos Google maps también para recopilar "las direcciones más interesantes en Barcelona" en torno a un tema específico. Los estudiantes que participan al viaje (pero también otra gente, claro) pueden así consultar el mapa (en casa, pero también en su móvil) y ver dónde se encuentran, por ejemplo, los bares más cercanos al hostal que recomendamos, etc. Podemos además añadir una descripción y enlaces para que tengan una mejor idea del sitio. Por el momento hemos creado "nuestros bares de tapas favoritos", "dónde comer por menos de 15 euros", "dónde tomar algo de día", "para el buscador de plusvalía culinaria :-)"

• Geotrio (disponible también de forma gratuita en Appstore): nos gusta la posibilidad de que sólo aparezca una pregunta al acercarse a un punto concreto (en un radio de 100 metros, por ejemplo). Interesante también para encontrar recorridos elaborados por otros usuarios (locales).  Más comentarios en este blog de Keiretsu.
 

• RouteYou (disponible también en Appstore) es otro sitio web comunitario, que permite crear, buscar, compartir y recorrer rutas turísticas.

•  Woices: herramienta similar relacionada con este tema, del que escribimos otro artículo en este blog.

Graba videomensajes y envíalos por email

Eyejot es una herramienta que hace pensar en un servicio de correo electrónico, sólo que en vez de enviar mensajes escritos, lo haces con grabaciones desde una webcam. La versión básica es gratuita, pero tienes que registrarte primero (elegir la pestaña "login" y hacer clic en "Get started today"). Te permite grabar hasta 5 minutos y sólo guarda los mensajes durante 1 mes (para la versión de pago, 30 dólares al año, son 10 minutos y sin expiración).
Al entrar en el sitio, sólo hace falta hacer clic en la pestaña "Compose new message" para empezar a grabar (el programa sí te pedirá permiso para utilizar tu webcam). Luego puedes enviar la grabación directamente a cualquier correo electrónico.
Otra opción interesante es que Eyejot te facilita el código HTML para incrustar tu vídeo en un blog, sitio web, wiki, plataforma educativa, etc.
La gente que recibe tu mensaje puede fácilmente contestar, enviándote un mensaje desde su webcam. Claro que por eso, primero tendrán que registrarse, pero como se puede ver en el tutorial aquí debajo, es todo muy fácil e intuitivo:

Existe otra herramienta, Vidmail, que es bastante similar, pero aún más básico. No te tienes que registrar, ni nada. Puedes empezar enseguida, pero sirve únicamente para grabar tu webcam y enviar la grabación por email: no facilita ni el URL ni el código HTML. El recibidor sí puede bajar la grabación (en su disco duro) y contestar fácilmente grabando su propio videomensaje.

Graba tu voz y compártela directamente

Vocaroo es una herramienta fantástica que te permite grabar tu voz y compartir el archivo de audio directamente por email, en un blog, incrustándolo, etc. ¡Ni siquiera tienes que crear una cuenta! Como puedes ver en la página de inicio aquí debajo, puedes empezar la grabación inmediatamente, haciendo clic en "Click to Record".

Al terminar, puedes escucharte y empezar de nuevo si hace falta. Si estás contento, tienes 3 opciones:

• envías el archivo de audio directamente por mail (función integrada)
• lo compartes en internet o bien utilizando el URL único, o bien con el código HTML que te permite incrustarlo en un blog, wiki, sitio web, plataforma educativa, etc.
• lo descargas en formato MP3 o WAV

Para más detalles, nos referimos a este tutorial excelente en TeachertrainingVideos.
Una alternativa muy similar es SpeakPipe's.
Otro servicio, quizás un poquitín más complicado pero una buena alternativa, es AudioPal.

¿Por qué no grabar conversaciones de (vídeo)chat?

Una de las aplicaciones superinteresantes de las nuevas tecnologías es la posibilidad de grabar conversaciones de (vídeo)chat (de Skype, por ejemplo). Los estudiantes pueden así llamar con nativos y guardar la grabación, lo que tiene unas ventajas interesantes para la clase de ELE:

• tienen una prueba que realizaron la tarea en español!
• se pueden escuchar de nuevo y hacer una auto-evaluación (¿qué errores hubiera podido evitar?, ¿qué cosas dice el interlocutor que no entiendo?, etc.)
• la grabación se puede compartir con otros (en un blog o wiki, por ejemplo, o viendo una parte en clase)

Existen muchas herramientas para grabar, pero pocas son gratuitas y sin limitación de tiempo. De las muchísimas que hemos probado, estas son las que preferimos:

• VodBurner: interesante si quieres grabar un vídeochat. Casi todas las herramientas que lo permiten son de pago. VodBurner es gratis durante 2 semanas, después hay unas limitaciones para la versión gratuita (el interlocutor tiene que instalar el programa también, por ejemplo), pero sí puedes seguir grabando.  
• Leí que en este artículo de Free Technology for Teachers que los que tenemos un Mac podemos grabar fácilmente con Quicktime también.
• CallGraph Recorder: Nuestro favorito para sólo grabar la voz. Es gratuito y sin límite de tiempo. Al instalarlo tienes que darle acceso a Skype, pero es todo muy intuitivo y rápido. Lo he utilizado ya varias veces sin problemas. 
• MP3 Skype Recorder: Muy similar a CallGraph Recorder, también gratuito y sin límite de tiempo.
• Pamela y Keeptherecord permiten grabar conversaciones hasta 5 minutos (por grabación...)

En este momento (el otoño de 2012) nuestros estudiantes tienen que contactar por Skype a los estudiantes Erasmus españoles (que estudian aquí en Kortrijk) para hacer unas tareas.
En la primavera de 2012, ya hicimos un intercambio (digital) con 6 estudiantes españoles aprendiendo neerlandés en la EOI de Barcelona.
Recomiendo también este artículo y vídeo explicativo muy, muy interesante (de mayo 2013) sobre el tema


En este tutorial se explica cómo utilizar CallGraph Recorder:

Tareas 2.0 creadas a partir de esta herramienta:

• Tarea: el teléfono

¿Cómo "encrustar" documentos con Scribd?

Cuando quieres publicar un archivo (Word, PDF, Excel, Powerpoint,...) en un blog, wiki, sitio web, plataforma educativa, etc., lo puedes hacer con un hipervínculo (un enlace) o bien "incrustándolo" directamente. En el caso de un hipervínculo, se abirá el URL del documento (en una nueva ventana). Pero hay otra opción también: incrustando el documento directamente en tu sitio (incrustar = insertar = embeber). En este caso, el usuario lo verá inmediatamente (sin tener que cliquear algún enlace).
Para ambas opciones, necesitas subir primero el documento a un sitio de almacenamiento (como Dropbox, Google Drive, Skydrive, etc.). La mayoría de estas herramientas facilita un URL único para tu archivo, pero no todos te dan también el "código de inserción" que necesitas para incrustarlo.
En ese sentido, Scribd es una herramienta muy interesante: no sólo te permite almacenar (gratis) tus archivos, te facilita también el URL y un código de inserción (con unas opciones de formato). Para incrustar, tienes que copiar este código y pegarlo en el modo HTML (!!) o crear un widget (en un wiki, por ejemplo). En este wiki de nuestro viaje de estudios a Barcelona, por ejemplo, utilicé Scribd para incrustar el programa del viaje (en este tutorial se explica cómo se hace). En el tutorial aquí debajo (que incrusté en este blog :-), se explica muy bien cómo subir un archivo a Scribd y cómo procedes luego para incrustarlo.

Busca frases ejemplares con Fraze-It

Fraze-It es una herramienta interesante que te permite encontrar, para una palabra determinada (o varias palabras), frases ejemplares en la que aparece. El corpus se compone de más de 100 millones de frases recopiladas de fuentes digitales seleccionadas (sobre todo periódicos) en 6 lenguas (francés, inglés, español, italiano, portugués y alemán). Para el español las fuentes principales son El País, El Mundo y 20minutos. Aparte de frases ejemplares, puedes también buscar por citaciones.

Existe también la posibilidad de filtrar los resultados, y buscar únicamente, por ejemplo:

• frases negativas o interrogativas
• frases con la palabra X, pero sin la palabra Y
• frases que empiezan o terminan con la palabra buscada
• etc.

WebRep

currentVote

noRating

noWeight

Graba desde tu webcam y publícalo en YouTube

Todos sabemos que YouTube es una de las plataformas más utilizadas para ver, subir y descargar vídeos. ¿Pero sabías que cuenta también con una grabadora integrada que te permite publicar directamente grabaciones desde tu webcam? Como se explica en el tutorial aquí debajo es bastante fácil, pero hace falta crear primero una cuenta.
Yo les pido a mis estudiantes que publiquen un pequeño vídeo en que presentan brevemente el tema "controvertido" que han elegido para tratar en un pequeño dossier. Deciden ellos si lo hacen de una manera divertida, original o más serio y conciso. La idea es que luego lo difunden en YouTube para obtener el máximo de reacciones posible (en este vídeo se dan unas sugerencias para que un vídeo sea más visto). Incorporarán estas reacciones en su presentación final del tema.

Añádele "awesomeness" a tus presentaciones

Si quieres cambiar de la tradicional presentación en PowerPoint y estás buscando algo novedoso y original, deberías echarle un vistazo a PowToon. Quizás que, en un principio, pueda parecer algo complicado, pero la verdad es que no lo es. En el sitio mismo hay varios tutoriales que sí aconsejamos ver antes de empezar a crear y también en YouTube existen muchos, claro. Como puedes observar en el vídeo aquí debajo, el aspecto de la presentación hace pensar algo en un dibujo animado por los efectos visuales y llamativos, las figuras, las transiciones, etc.
Al terminar la presentación puedes elegir entre 2 modos de presentación: en 'el modo de película' aparecerá como  un vídeo en el que se desarrolla la presentación tal como la has creado, en una sola secuencia. Este modo es ideal para mostrar en un blog, wiki o en YouTube, por ejemplo. ¡Además te ofrece la posibilidad de comentar tu presentación oralmente, antes de publicarla! El 'modo de visualización' por otro lado, se utiliza para una exposición en vivo. La presentación se desarrollará hasta un punto determinado que le has indicado al editarla y sólo continuará cuando haces clic en 'continúa'.
Por el momento, sólo hay una gran desventaja a PowToon que nos impide utilizarlo en talleres, por ejemplo: el que no le puedes añadir hiperenlaces. Es un punto débil en el programa, pero los autores nos aseguraron que quieren implementarlo en un futuro próximo... A pesar de esto, nos parece que ya merece la pena introducirlo en el aula.

Comparte tus presentaciones en linea

Existen ya muchísimas herramientas de presentación en internet y es como si cada día surgiera una nueva. Muchas son gratis, pero muy pocas solamente tienen bastantes opciones para realmente competir con la tradicional presentación de Powerpoint. Por otro lado, la mayoría (como PreZentit, Empressr, Google Docs Presentation, Zoho, etc.) sí tiene la ventaja que se permite que varias personas colaboran en una misma presentación (en tiempo real) y que además la presentación se almacena no en el disco duro, sino en "la nube". Significa que para cada una recibes un URL único que puedes fácilmente compartir con otros.
Si quieres compartir una presentación de Powerpoint tradicional, la tienes que subir primero a una herramienta como SlideShare (que compararía con "YouTube para Powerpoint"). Como puedes observar en el vídeo aquí debajo, no sólo te facilita un enlace único, sino también un código para incrustar la presentación en un blog, wiki, plataforma educativa, etc. Se puede utilizar Slideshare también, por cierto, para buscar presentaciones de Powerpoint ya existentes.

Una buena alternativa a Slideshare es Slideboom, que nos permite guardar las animaciones y efectos que añadimos a la presentación.

Muy interesantes también son las herramientas que te permiten comentar oralmente tu presentación en linea, como Present.me o MyBrainshark, a las que hemos dedicado un artículo específico en este blog.
De las pocas herramientas que, por el momento, consideramos tan potentes como Powerpoint, queremos destacar el cada vez más conocido Prezi y PowToon. Nos gustan mucho por su forma original y novedosa de diseñar presentaciones, por lo que los tratamos también en un artículo separado.