¿Cómo escribir un número en letra?

A los que tienen dudas, a veces, en cómo escribir un número en letra o a estudiantes que buscan una aplicación para practicarlo, puedo aconsejar esta página web http://numeros-a-letras.todala.info/ (que encontré en este boletín). Basta con escribir el número en cifras y pulsar el botón para que aparezca en letra: simple pero genial :)

Miles de imágenes con fondo transparante gratis

PNGImages es un sitio web donde están disponibles miles de imágenes con fondo transparente gratis. Se pueden descargar con un simple clic y están clasificadas por temas (animales, frutos, objetos, etc.). Por otro lado, resulta que el buscador, desafortunadamente, no funciona, ya que nos lleva a páginas fuera de la página web. Sigue siendo, sin embargo, una colección muy atractiva de imágenes que a la hora de crear materiales de clase puede ser de gran utilidad.

Busca fotos (sin copyright) a base de colores!

TinEye Multicolor Engin es una herramienta muy interesante para buscar fotos en que predominan hasta 5 colores que puedes definir como criteria de búsqueda. Las fotos que aparecerán así, están almacenadas en Flickr y están todas bajo una licencia de Creative Commons (¡por el momento hay más de 20 milliones de fotos indexadas!), por lo cual las puedes utilizar sin problemas en tus presentaciones, tu blog, etc. (a condición de mencionar la fuente, por supuesto).

¿Cómo funciona? Pués muy fácil:

1. Vas a la página web y pinchas en los colores que buscas (en el ejemplo más abajo: morado y amarillo). Siempre puedes añadir o borrar colores más tarde.
2. Determinas la proporción de los colores, moviendo la barra vertical en el rastro (en mi caso, buscaba fotos con un poquito más de amarillo que morado).
3. Si lo quieres, puedes buscar también por temas más específicos, dentro de la selección, simplemente añadiendo etiquetas (lo que no he hecho en el ejemplo).

Nada más. Pinchas en la foto deseada y se abre la página en Flickr donde la puedes bajar.

Crea tu propio "twitterwall" en menos de 1 minuto, para seguir un hashtag o twittero

Existen muchas herramientas interesantes para crear un "twitterwall" o "muro de twitter", cada una con sus particularidades. A mi me gusta bastante Tweetwally (que existe ya desde hace unos años, pero que  he descubierto hace poco) porque es muy intuitivo y rápido. Te permite crear una página, digamos, en menos de un minuto con los últimos tweets que tú eliges: tweets sobre algún tema (por #hashtags), por ejemplo, o de algún twittero específico.
Si tienes una cuenta en Twitter (tus estudiantes no la necesitan) recibes un URL para tu muro que puedes compartir fácilmente y también te facilita el código de incrustación para embeberlo en tu blog, plataforma, wiki o lo que sea. En el siguiente tutorial se puede ver qué sencillo es.
Existe también Tagboard, por ejemplo, por el que ni siquiera se requiere cuenta en Twitter para compartir su muro, pero tiene menos posibilidades en su versión gratuita (sólo se puede buscar por hashtags, no se puede embeber, etc.).

Creo que puede ser interesante crear un muro así sobre un tema que se está tratando en clase o, porque no, pedir a los estudiantes que lo hagan ellos (¡por eso no necesitan una cuenta en Twitter!, sólo si quieren guardar el muro para compartirlo).

Aquí debajo se puede ver un ejemplo de un tweetwall sobre el tema "clase de ELE":

Busca traducciones contextualizadas con "Linguee"

Linguee es una herramienta genial para ver como fue traducida una palabra en un corpus de miles de textos traducidos (y seleccionados según criterios de calidad). Lo interesante es que también se puede buscar así combinaciones de palabras y que se presentan inmediatamente en un contexto.  Eso permite encontrar también traducciones para combinaciones que no se encuentran en los diccionarios tradicionales. Por el momento ofrece todas las combinaciones con estas 5 lenguas: español/inglés/francés/alemán y portugués.
Me parece muy interesante mostrarles a los estudiantes para qué lo podrían utilizar. En este vídeo, por ejemplo, se explica cómo Linguee puede servir para encontrar con qué preposición se combina más un verbo determinado en portugués según el sentido:

La verdad es que utilizo esta herramienta desde hace tiempo ya (¡y con mucha frecuencia!), pero acabo de darme cuenta ahora que sólo había escrito un articulo la versión neerlandés del blog.
A veces utilizo también otra herramienta, bastante similar, que se llama Glosbe. Funciona más o menos de la misma manera, pero ofrece mucho más combinaciones de lenguas (que personalmente no necesito, pero que podrían ser interesantes para los estudiantes). Además puedes añadir tus propias traducciones y ofrece la posibilidad de escuchar cómo cada palabra se pronuncia.
UPDATE: Quiero mencionar un último sitio, Context Reverso, que es más reciente y que, al igual que los anteriores, nos ofrece ejemplos tomados de millones de textos previamente traducidos (diálogos, documentos oficiales de organismos internacionales y páginas web multilingües) y de diferentes registros.

Crea "carpetas compartidas" a las que otros pueden añadir archivos ¡sin registrarse!

OneTimeBox es un nuevo servicio gratis que permite crear "carpetas públicas o compartidas" sin siquiera registrarse ¡Lo único que tienes que hacer es arrastrar un archivo a tu "box" y ya está! Después recibirás un URL para tu carpeta que podrás compartir con otros. Así cada uno que conoce el enlace podrá añadir archivos a tu carpeta... pero también eliminar!
Como no hace falta registrarse (y que te quedas anónimo), no es un sistema "impermeable", pero sí puede ser muy práctico, en algunos casos, para recopilar material (de colegas o estudiantes) de manera rápida y fácil .

Si quieres evitar que los archivos se pueden eliminar anonimamente, recomendamos la aplicación (gratuita) DBinbox, para la que hace falta tener una cuenta en Dropbox. Con este servicio puedes compartir con otros una URL única para que suban los archivos directamente a tu cuenta de Dropbox (¡sin que tienen que ser ellos usuarios de Dropbox!). Más informaciones en este artículo de PCWebtips.
Para simplemente enviar archivos grandes (hasta 1GB) nos gusta mucho el servicio Fileshift, que no requiere registro ni nada.

Crear periódicos, folletos o volantes con ‘Printing Press’

Printing Press es una herramienta gratuita sin registro que permite crear periódicos, folletos o volantes de una manera sencilla.

Para empezar pinchas en ‘get started’. En la pantalla siguiente, arriba a la derecha, la herramienta misma tiene instrucciones en inglés que te explican brevemente cómo funciona. Durante el proceso de creación el programa también te ofrece sugerencias sobre el tipo de documento elegido y los botones verdes te muestran tu progreso.

Para empezar a crear haces clic en ‘start’ y eliges el tipo de documento que quieres diseñar. Una vez que has seleccionado el tipo tienes que seleccionar una plantilla para tu periódico, folleto o volante. Si eliges ‘folleto’ tienes que elegir  una plantilla tanto para la parte delantera como para el respaldo. 

Después puedes insertar texto e imágenes. Si seleccionas una parte de texto o un texto entero también es posible editarlo cambiando el color, la fuente,  el estilo,… Para insertar imágenes pinchas en ‘image’ en la casilla gris y puedes elegir imágenes que están en tu ordenador. El tamaño de la imagen se adapta automáticamente a la plantilla seleccionada.

Es posible compartir el resultado de las creaciones por correo electrónico, imprimirlo (un folleto siempre tienes que imprimir en apaisado) o guardarlo en tu disco duro en formato PDF. Si todavía no has terminado es posible guardarlo en borrador. Eso te permite continuar trabajando la próxima vez que entras la herramienta. Por eso tienes que pinchar en ‘open’ en vez de en ‘start’ en la pantalla de inicio.

Puedes utilizar la herramienta para crear comunicaciones para la clase pero por qué no publicar tu periódico, folleto o volante en la red y abrirlo a otra gente. La herramienta es muy sencilla lo que facilita el uso pero en mi opinión hay dos grandes desventajas, es decir no es posible trabajar con varias personas en un mismo documento y el resultado es gráficamente muy básico. Aquí puedes ver un ejemplo que yo creé para la jornada web 2.0 que mi colega y yo organizamos en noviembre en nuestra escuela y que muestra la sencillez del diseño.
 

Graba tu voz, descarga como MP3 o comparte por enlace, ¡SIN instalación ni registro!

Recordmp3 es una herramienta muy sencilla pero super práctica para grabar tu voz sin tener que instalar nada en tu equipo o registrarte: entras en el sitio web, le das acceso a tu micrófono y... ¡ya está!
Lo interesante nos parece sobre todo que la grabación se puede compartir tan fácilmente con otros gracias al enlace que recibes. Si lo deseas, puedes también descargar la grabación en tu disco duro, directamente en formato MP3. ¡Facilísimo!
En el sitio de la Universidad de Toronto leí, sin embargo, que en el caso de grabaciones más largas, la herramienta puede a veces fallar (en este caso mejor cerrar el navegador antes de empezar de nuevo). Para probarlo, acabo de hacer una grabación de 2 minutos y ¡parece funcionar perfectamente! Para grabaciones más largas aconsejamos http://123apps.io/es/ que es igual de amigable e intuitivo, pero que sólo permite descargar el archivo como MP3 (no facilita enlace). Sin embargo permite también cortar y combinar archivos de audio de manera muy sencilla.
Para tener una idea de su funcionamiento, me refiero a este breve tutorial en YouTube.